Mając wszystko

Ta książka sprawi, że będziesz na przemian śmiać się i płakać. I na nowo przemyślisz swoje życie. - Jill Cooper

Pracujesz i brakuje ci dzieci. Zostajesz w domu i zastanawiasz się, czy czegoś nie tracisz... Mając wszystko to dowcipna, prowokacyjna, empatyczna powieść, która opisuje dylematy kobiet sukcesu.

Liz Ward wierzyła, że można mieć wszystko. Spektakularną karierę, udane małżeństwo i szczęśliwą rodzinę. Ale na własnej skórze przekonała się, że praca na wysokim stanowisku w stacji telewizyjnej okaże się jej największym błędem życiowym. Nie spodziewała się, że trafi się jej szef z piekła rodem, rywalka w pracy zrobi wszystko, aby się jej pozbyć, a najlepsza przyjaciółka okaże się podstępną żmiją. Dodatkowo nie może liczyć na wsparcie ze strony bliskich, gdyż jej rozterki burzą obraz idealnego wzoru do naśladowania wielofunkcyjnej matki, żony i kochanki.

Ale Liz już nie może dłużej udawać - za sukces trzeba słono zapłacić. Ma wszystko, a jednak nie ma nic. Brakuje jej rodzinnych kolacji, szkolnych przedstawień, bajek na dobranoc i wspólnego czasu z mężem. Czasu, by pomyśleć. Tak jak wszystkie pracujące matki szarpie się między obowiązkami służbowymi, a logistyką domową. Pogoń za ambicjami zawodowymi nie pozwalają jej cieszyć się z tego, co osiąga po drodze, a każdy dzień w wyścigu po karierę pozostawia w niej jeszcze większą pustkę. Czy to znaczy, że kobiety nie są w stanie znaleźć równowagi między życiem osobistym i zawodowym? A może wszystkie udają, że to potrafią, a w rzeczywistości żyją z niekończącymi się wyrzutami sumienia? W świecie propagandy sukcesu nie można mówić na głos, że nie ma ludzi doskonałych.

Dlatego Liz postanawia, że jednak będzie miała wszystko, ale tylko to, czego sama pragnie i tym razem na własnych warunkach.

Maeve Haran ukończyła prawo na Oksfordzie, pracowała jako producent telewizyjny i jest matką trójki dorosłych dzieci. Jej kariera pisarska rozpoczęła się od międzynarodowego bestsellera Mając wszystko. Jej książki zostały przetłumaczone na 26 języków i były nominowane do ważnych nagród literackich. Mieszka w północnym Londynie.

"Mając wszystko"

Maeve Haran

Przekład: Agnieszka Sobolewska

Wydawnictwo Marginesy

Premiera: 30 marca 2016